Hukamnama from Sri Darbar Sahib, Amritsar Today 7 April, 2020 | Mukhwak.
Mukhwak 7-04-2020 from Sachkhand Sri Harmandir Sahib, Sri Amritsar.
เจธเฉเจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจเจฟเจจเฉเฉ เจธเจคเจฟเจเฉเจฐเฉ เจธเฉเจตเจฟเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจคเจฟเจจเฉ เจเฉ เจธเจพเจฅ เจคเจฐเฉ เฅฅเจคเจฟเจจเฉเจพ เจ เจพเจ เจจ เจชเจพเจเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจ
เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจฐเจธเจจ เจนเจฐเฉ เฅฅ เจฌเฉเจกเฉ เจญเจพเจฐเฉ เจญเฉ เจฌเจฟเจจเจพ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจคเจพเจฐเฉ เจจเจฆเจฐเจฟ เจเจฐเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจญเฉ เจคเฉเจนเฉ เจธเจพเจฒเจพเจนเจฃเจพ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจญเฉ เจคเฉเจฐเฉ เจธเจพเจฒเจพเจน เฅฅ เจตเจฟเจฃเฉ เจฌเฉเจนเจฟเจฅ เจญเฉ เจกเฉเจฌเฉเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจเฉฐเจงเฉ เจชเจพเจ เจเจนเจพเจน เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ เฅฅ เจธเจพเจฒเจพเจนเฉ เจธเจพเจฒเจพเจนเจฃเจพ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจฆเฉเจเจพ เจ
เจตเจฐเฉ เจจ เจเฉเจ เฅฅ เจฎเฉเจฐเฉ เจชเฉเจฐเจญ เจธเจพเจฒเจพเจนเจจเจฟ เจธเฉ เจญเจฒเฉ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฐเจคเฉ เจฐเฉฐเจเฉ เจนเฉเจ เฅฅ เจคเจฟเจธ เจเฉ เจธเฉฐเจเจคเจฟ เจเฉ เจฎเจฟเจฒเฉ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจฐเจธเฉ เจฒเฉ เจคเจคเฉ เจตเจฟเจฒเฉเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจชเจคเจฟ เจชเจฐเจตเจพเจจเจพ เจธเจพเจ เจเจพ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจเจพ เจจเฉเจธเจพเจฃเฉ เฅฅ เจเจเจ เจฒเจฟเจเจฟ เจฒเฉ เจเจพเจตเจฃเจพ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจนเฉเจเจฎเฉ เจนเฉเจเจฎเฉ เจชเจเจพเจฃเฉ เฅฅ เจเฉเจฐ เจฌเจฟเจจเฉ เจนเฉเจเจฎเฉ เจจ เจฌเฉเจเฉเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจธเจพเจเฉ เจธเจพเจเจพ เจคเจพเจฃเฉ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉเจเจฎเฉ เจ
เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจจเจฟเฉฐเจฎเจฟเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจนเฉเจเจฎเฉ เจเจฆเจฐ เจฎเจเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจนเฉเจเจฎเฉ เจ
เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจเฉฐเจฎเจฟเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจเจงเจ เจธเจฟเจฐ เจเฉ เจญเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจเฉเจฐเจฎเฉเจเจฟ เจฆเจฐเจเจน เจเจพเจฃเฉเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจเจฒเฉ เจเจพเจฐเจ เจธเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉชเฅฅ เจนเฉเจเจฎเฉ เจ
เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจเจเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจนเฉเจเจฎเฉ เจเจพเจฆเฉ เจเจพเจ เฅฅ เจนเฉเจเจฎเฉ เจฌเฉฐเจจเจฟเฉ เจเจฒเจพเจเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจฎเจจเจฎเฉเจเจฟ เจฒเจนเฉ เจธเจเจพเจ เฅฅ เจนเฉเจเจฎเฉ เจธเจฌเจฆเจฟ เจชเจเจพเจฃเฉเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจฆเจฐเจเจน เจชเฉเจงเจพ เจเจพเจ เฅฅเฉซเฅฅ เจนเฉเจเจฎเฉ เจเจฃเจค เจเจฃเจพเจเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจนเฉเจเจฎเฉ เจนเจเจฎเฉ เจฆเฉเจ เฅฅ เจนเฉเจเจฎเฉ เจญเจตเฉ เจญเจตเจพเจเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจ
เจตเจเจฃเจฟ เจฎเฉเจ เฉ เจฐเฉเจ เฅฅ เจนเฉเจเจฎเฉ เจธเจฟเจเจพเจชเฉ เจธเจพเจน เจเจพ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจธเจเฉ เจฎเจฟเจฒเฉ เจตเจกเจฟเจเจ เจนเฉเจ เฅฅเฉฌเฅฅ เจเจเจฃเจฟ เจ
เจเจเจพ เจเจเฉเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจเจฟเจ เจธเฉเจฃเฉเจ เจธเจเฉ เจจเจพเจ เฅฅ เจเจฟเจจเฉเฉ เจธเฉ เจธเจพเจฒเจพเจนเจฟเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจนเจ เจคเจฟเจจเฉ เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉ เจเจพเจ เฅฅ เจจเจพเจ เจฎเจฟเจฒเฉ เจธเฉฐเจคเฉเจเฉเจเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจจเจฆเจฐเฉ เจฎเฉเจฒเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ เฅฅเฉญเฅฅ เจเจพเจเจ เจเจพเจเจฆเฉ เจเฉ เจฅเฉเจ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจฎเจจเฉ เจฎเจธเจตเจพเจฃเฉ เจงเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจฒเจฒเจคเจพ เจฒเฉเจเจฃเจฟ เจธเจ เจเฉ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจนเจฐเจฟ เจเฉเจฃ เจฒเจฟเจเจนเฉ เจตเฉเจเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจงเจจเฉ เจฒเฉเจเจพเจฐเฉ เจจเจพเจจเจเจพ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจธเจพเจเฉ เจฒเจฟเจเฉ เจเจฐเจฟ เจงเจพเจฐเจฟเฅฅ เฉฎเฅฅเฉฉเฅฅ
เจฎเฉฐเจเจฒเจตเจพเจฐ, เฉจเฉซ เจเฉเจค (เจธเฉฐเจฎเจค เฉซเฉซเฉจ เจจเจพเจจเจเจถเจพเจนเฉ) (เจ
เฉฐเจ: เฉฌเฉฉเฉฌ)
เจชเฉฐเจเจพเจฌเฉ เจตเจฟเจเจเจฟเจ:
เจธเฉเจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เฅฅ
เจเจฟเจจเฉเจนเจพเจ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจเจ เจจเฉ เจธเจคเจฟเจเฉเจฐเฉ เจฆเจพ เจชเฉฑเจฒเจพ เจซเฉเจฟเจ เจนเฉ, เจนเฉ เจธเฉฑเจเจฃ! เจเจนเจจเจพเจ เจฆเฉ เจธเฉฐเจเฉ-เจธเจพเจฅเฉ เจญเฉ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเจจ เฅค เจเจฟเจจเฉเจนเจพเจ เจฆเฉ เจเฉเจญ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจ เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจเฉฑเจเจฆเฉ เจนเฉ เจเจนเจจเจพเจ เจฆเฉ (เจเฉเจตเจจ-เจธเฉเจฐ เจตเจฟเจ เจตเจฟเจเจพเจฐ เจเจฆเจฟเจเจพเจ เจฆเฉ) เจฐเฉเจเจพเจตเจ เจจเจนเฉเจ เจชเฉเจเจฆเฉ เฅค เจนเฉ เจธเฉฑเจเจฃ! เจเฉเจนเฉเฉ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจกเจฐ-เจ เจฆเจฌ เจคเฉเจ เจธเฉฑเจเจฃเฉ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ เจนเจจ เจเจน เจตเจฟเจเจพเจฐเจพเจ เจฆเฉ เจญเจพเจฐ เจจเจพเจฒ เจฒเฉฑเจฆเฉ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเจจ เจคเฉ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจ เจกเฉเฉฑเจฌ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเจจ เฅค เจชเจฐ เจเจฆเฉเจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฎเฉเจนเจฐ เจฆเฉ เจจเจฟเจเจพเจน เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉ เจคเจพเจ เจเจนเจจเจพเจ เจจเฉเฉฐ เจญเฉ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจเจพ เจฒเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅคเฉงเฅค เจนเฉ เจธเฉฑเจเจฃ-เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจธเจฆเจพ เจคเฉเจจเฉเฉฐ เจนเฉ เจธเจพเจฒเจพเจนเจฃเจพ เจเจพเจนเฉเจฆเจพ เจนเฉ, เจธเจฆเจพ เจคเฉเจฐเฉ เจนเฉ เจธเจฟเฉเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจเจฐเจจเฉ เจเจพเจนเฉเจฆเฉ เจนเฉ เฅค (เจเจธ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจเฉเจ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจเจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ เจคเฉเจฐเฉ เจธเจฟเฉเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจเฉเจตเจพเจ เจตเจพเจธเจคเฉ เจเจนเจพเฉ เจนเฉ, เจเจธ) เจเจนเจพเฉ เจคเฉเจ เจฌเจฟเจจเจพ เจญเจ-เจธเจพเจเจฐ เจตเจฟเจ เจกเฉเฉฑเจฌ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅค (เจเฉเจ เจญเฉ เจเฉเจต เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจฆเจพ) เจชเจพเจฐเจฒเจพ เจเฉฐเจขเจพ เจฒเฉฑเจญ เจจเจนเฉเจ เจธเจเจฆเจพ เฅคเจฐเจนเจพเจเฅค เจนเฉ เจธเฉฑเจเจฃ! เจธเจพเจฒเจพเจนเจฃ-เจเฉเจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจธเจฟเฉเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจเจฐเจจเฉ เจเจพเจนเฉเจฆเฉ เจนเฉ, เจเจธ เจตเจฐเจเจพ เจนเฉเจฐ เจเฉเจ เจจเจนเฉเจ เจนเฉ เฅค เจเฉเจนเฉเฉ เจฌเฉฐเจฆเฉ เจชเจฟเจเจฐเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจธเจฟเฉเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจเจฐเจฆเฉ เจนเจจ เจเจน เจญเจพเจเจพเจ เจตเจพเจฒเฉ เจนเจจ เฅค เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจ เจกเฉเฉฐเจเฉ เจฒเจเจจ เจฐเฉฑเจเจฃ เจตเจพเจฒเฉ เจฌเฉฐเจฆเฉ เจจเฉเฉฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเฉเจฎ-เจฐเฉฐเจ เจเฉเฉเจนเจฆเจพ เจนเฉ เฅค เจ เจเฉเจนเฉ เจฌเฉฐเจฆเฉ เจฆเฉ เจธเฉฐเจเจคเจฟ เจเฉ (เจเจฟเจธเฉ เจจเฉเฉฐ) เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ เจเจพเจ เจคเจพเจ เจเจน เจนเจฐเฉ-เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจฐเจธ เจฒเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ เจคเฉ (เจจเจพเจฎ-เจฆเฉเฉฑเจง เจจเฉเฉฐ) เจฐเจฟเฉเจ เจเฉ เจเจน เจเจเจค เจฎเฉเจฒ-เจชเฉเจฐเจญเฉ เจจเฉเฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅคเฉจเฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจชเฉเจฐเจญเฉ-เจชเจคเฉ เจจเฉเฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ (เจเจธ เจเฉเจตเจจ-เจธเฉเจฐ เจตเจฟเจ) เจฐเจพเจนเจฆเจพเจฐเฉ เจนเฉ, เจเจน เจจเจพเจฎ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ เจฎเฉเจนเจฐ เจนเฉ เฅค (เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเจพ เจเจนเฉ เจนเฉเจเจฎ เจนเฉ เจเจฟ) เจเจเจค เจตเจฟเจ เจเฉ เจญเฉ เจเจเจ เจนเฉ เจเจธ เจจเฉ (เจชเฉเจฐเจญเฉ เจจเฉเฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ, เจเจน เจจเจพเจฎ-เจฐเฉเจช เจฐเจพเจนเจฆเจพเจฐเฉ) เจฒเจฟเจ เจเฉ เจเจชเจฃเฉ เจจเจพเจฒ เจฒเฉ เจเจพเจฃเฉ เจนเฉ เฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจเจธ เจนเฉเจเจฎ เจจเฉเฉฐ เจธเจฎเจ (เจชเจฐ เจเจธ เจนเฉเจเจฎ เจจเฉเฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจฒเจ เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจถเจฐเจจ เจชเฉเจฃเจพ เจชเจเจเจพ) เจเฉเจฐเฉ เจคเฉเจ เจฌเจฟเจจเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเจพ เจนเฉเจเจฎ เจธเจฎเจเจฟเจ เจจเจนเฉเจ เจเจพ เจธเจเจฆเจพ เฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! (เจเฉเจนเฉเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจถเจฐเจจ เจชเฉ เจเฉ เจธเจฎเจ เจฒเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจตเจฟเจเจพเจฐเจพเจ เจฆเจพ เจเจพเจเจฐเจพ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจเจธ เจจเฉเฉฐ) เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเจพ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฌเจฒ เจนเจพเจธเจฒ เจนเฉ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅคเฉฉเฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจเฉเจต เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจนเฉเจเจฎ เจ เจจเฉเจธเจพเจฐ (เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ) เจฎเจพเจคเจพ เจฆเฉ เจเจฐเจญ เจตเจฟเจ เจเจฟเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจคเฉ เจฎเจพเจ เจฆเฉ เจชเฉเจ เจตเจฟเจ (เจฆเจธ เจฎเจนเฉเจจเฉ เจจเจฟเจตเจพเจธ เจฐเฉฑเจเจฆเจพ เจนเฉ) เฅค เจชเฉเฉฑเจ เจพ เจธเจฟเจฐ เจญเจพเจฐ เจฐเจนเจฟ เจเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจนเฉเจเจฎ เจ เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉ (เจซเจฟเจฐ) เจเจจเจฎ เจฒเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅค (เจเจฟเจธเฉ เฉเจพเจธ เจเฉเจตเจจ-เจฎเจจเฉเจฐเจฅ เจตเจพเจธเจคเฉ เจเฉเจต เจเจเจค เจตเจฟเจ เจเจเจเจฆเจพ เจนเฉ) เจเฉ เจเฉเจต เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจถเจฐเจจ เจชเฉ เจเฉ เจเฉเจตเจจ-เจฎเจจเฉเจฐเจฅ เจจเฉเฉฐ เจธเจตเจพเจฐ เจเฉ เจเจฅเฉเจ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ เจเจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจนเฉเฉเจฐเฉ เจตเจฟเจ เจเจฆเจฐ เจชเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅคเฉชเฅค เจนเฉ เจธเฉฑเจเจฃ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจฐเฉเจพ เจ เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉ เจเฉเจต เจเจเจค เจตเจฟเจ เจเจเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจฐเฉเจพ เจ เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉ เจเจฅเฉเจ เจเจฒเจพ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅค เจเฉเจนเฉเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจเจชเจฃเฉ เจฎเจจ เจฆเฉ เจชเจฟเฉฑเจเฉ เจคเฉเจฐเจฆเจพ เจนเฉ (เจคเฉ เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจฎเฉเจน เจตเจฟเจ เจซเจธ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ) เจเจธ เจจเฉเฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจฐเฉเจพ เจ เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉ เจฌเฉฐเจจเฉเจน เจเฉ (เจญเจพเจต, เจเฉเจฐเฉ เจเฉเจฐเฉ) เจเจฅเฉเจ เจคเฉเจฐเจฟเจ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ (เจเจฟเจเจเจเจฟ เจฎเฉเจน เจฆเฉ เจเจพเจฐเจจ เจเจน เจเจธ เจฎเจพเจเจ เจจเฉเฉฐ เจเฉฑเจกเจฃเจพ เจจเจนเฉเจ เจเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ) เฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจฐเฉเจพ เจ เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉ เจเจฟเจธ เจจเฉ เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ เจฐเจพเจนเฉเจ (เจเจจเจฎ-เจฎเจจเฉเจฐเจฅ เจจเฉเฉฐ) เจชเจเจพเจฃ เจฒเจฟเจ เจนเฉ เจเจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจนเฉเฉเจฐเฉ เจตเจฟเจ เจเจฆเจฐ เจจเจพเจฒ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅคเฉซเฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจฐเฉเจพ เจ เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉ (เจเจฟเจคเฉ) เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจธเฉเจ เจธเฉเจเฉ เจเจพ เจฐเจนเฉ เจนเฉ, เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจฐเฉเจพ เจตเจฟเจ เจนเฉ เจเจฟเจคเฉ เจนเจเจฎเฉ เจนเฉ เจเจฟเจคเฉ เจฆเฉเฉเจตเจค เจนเฉ เฅค เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจฐเฉเจพ เจ เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉ (เจเจฟเจคเฉ เจเฉเจ เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เฉเจพเจคเจฐ) เจญเจเจ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ, (เจเจฟเจคเฉ เจเฉเจ) เจเจจเจฎ เจฎเจฐเจจ เจฆเฉ เจเฉเฉ เจตเจฟเจ เจชเจพเจเจ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ, เจเจฟเจคเฉ เจชเจพเจช เจฆเฉ เจ เฉฑเจเฉ เจนเฉเจ เจฒเฉเจเจพเจ (เจเจชเจฃเฉ เจฆเฉเฉฑเจ) เจฐเฉ เจฐเจนเฉ เจนเฉ เฅค เจเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจจเฉเฉฐ เจถเจพเจน-เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจฐเฉเจพ เจฆเฉ เจธเจฎเจ เจ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเฉ, เจเจธ เจจเฉเฉฐ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจเจธ เจฆเฉ (เจฒเฉเจ เจชเจฐเจฒเฉเจ เจตเจฟเจ) เจตเจกเจฟเจเจ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ เจนเฉ เฅคเฉฌเฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! (เจเจเจค เจตเจฟเจ เจฎเจพเจเจ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจญเจพเจต เจเจคเจจเจพ เจนเฉ เจเจฟ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจพ เจฌเฉเจพ เจเจ เจจ เจนเฉ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ, เจจเจพเจน เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ-เจจเจพเจฎ เจธเฉเจฃเจฟเจ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ (เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจชเฉเจฐเจญเจพเจต เจนเฉเจ เจเฉเจต เจจเจพเจฎ เจจเจนเฉเจ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเฉ, เจจเจพเจฎ เจจเจนเฉเจ เจธเฉเจฃเจฆเฉ) เฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจฎเฉเจ เจเจนเจจเจพเจ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจเจ เจคเฉเจ เจเฉเจฐเจฌเจพเจจ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเจพเจ เจเจฟเจจเฉเจนเจพเจ เจจเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจธเจฟเฉเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจเฉเจคเฉ เจนเฉ เฅค (เจฎเฉเจฐเฉ เจเจนเฉ เจ เจฐเจฆเจพเจธ เจนเฉ เจเจฟ เจเจนเจจเจพเจ เจฆเฉ เจธเฉฐเจเจคเจฟ เจตเจฟเจ) เจฎเฉเจจเฉเฉฐ เจญเฉ เจจเจพเจฎ เจฎเจฟเจฒเฉ เจคเฉ เจฎเฉเจฐเจพ เจเฉเจตเจจ เจธเฉฐเจคเฉเจเฉ เจนเฉ เจเจพเจ, เจฎเฉเจนเจฐ เจฆเฉ เจจเฉเจฐ เจตเจพเจฒเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจเจฐเจจเจพเจ เจตเจฟเจ เจฎเฉเจ เจเฉเฉเจฟเจ เจฐเจนเจพเจ เฅคเฉญเฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจเฉ เจธเจพเจกเจพ เจธเจฐเฉเจฐ เจเจพเฉเฉ เจฌเจฃ เจเจพเจ, เจเฉ เจฎเจจ เจจเฉเฉฐ เจธเจฟเจเจนเฉ เจฆเฉ เจฆเจตเจพเจค เจฌเจฃเจพ เจฒเจเจ, เจเฉ เจธเจพเจกเฉ เจเฉเจญ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจธเจฟเฉเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฒเจฟเจเจฃ เจฒเจ เจเจฒเจฎ เจฌเจฃ เจเจพเจ, เจคเจพเจ, เจนเฉ เจญเจพเจ! (เจธเฉเจญเจพเจเจคเจพ เจเจธเฉ เจเฉฑเจฒ เจตเจฟเจ เจนเฉ เจเจฟ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจเฉเจฃเจพเจ เจจเฉเฉฐ เจเจชเจฃเฉ เจธเฉเจ-เจฎเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจ เจฒเจฟเจ เจเฉ (เจเจชเจฃเฉ เจ เฉฐเจฆเจฐ) เจเฉฑเจเจฐเจฆเฉ เจเฉฑเจฒเฉ เฅค เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! เจเจน เจฒเจฟเจเจพเจฐเฉ เจญเจพเจเจพเจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉ เจเฉ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจตเจพเจฒเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจฆเฉ เจจเจพเจฎ เจจเฉเฉฐ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ เจตเจฟเจ เจเจฟเจเจพ เจเฉ (เจเจชเจฃเฉ เจ เฉฐเจฆเจฐ) เจเฉฑเจเจฐ เจฒเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ เฅคเฉฎเฅคเฉฉเฅค
English Translation:
SORATโH, FIRST MEHL:
Those who serve the True Guru, O Beloved, their companions are saved as well. No one blocks their way, O Beloved, and the Lordโs Ambrosial Nectar is on their tongue. Without the Fear of God, they are so heavy that they sink and drown, O Beloved; but the Lord, casting His Glance of Grace, carries them across. || 1 || I ever praise You, O Beloved, I ever sing Your Praises. Without the boat, one is drowned in the sea of fear, O Beloved; how can I reach the distant shore? || 1 || Pause || I praise the Praiseworthy Lord, O Beloved; there is no other one to praise. Those who praise my God are good, O Beloved; they are imbued with the Word of the Shabad, and His Love. If I join them, O Beloved, I can churn the essence and so find joy. || 2 || The gateway to honor is Truth, O Beloved; it bears the Insignia of the True Name of the Lord. We come into the world, and we depart, with our destiny written and pre-ordained, O Beloved; realize the Command of the Commander. Without the Guru, this Command is not understood, O Beloved; True is the Power of the True Lord. || 3 || By His Command, we are conceived, O Beloved, and by His Command, we grow in the womb. By His Command, we are born, O Beloved, head-first, and upside-down. The Gurmukh is honored in the Court of the Lord, O Beloved; he departs after resolving his affairs. || 4 || By His Command, one comes into the world, O Beloved, and by His Will, he goes. By His Will, some are bound and gagged and driven away, O Beloved; the self-willed manmukhs suffer their punishment. By His Command, the Word of the Shabad, is realized, O Beloved, and one goes to the Court of the Lord robed in honor. || 5 || By His Command, some accounts are accounted for, O Beloved; by His Command, some suffer in egotism and duality. By His Command, one wanders in reincarnation, O Beloved; deceived by sins and demerits, he cries out in his suffering. If he comes to realize the Command of the Lordโs Will, O Beloved, then he is blessed with Truth and Honor. || 6 || It is so difficult to speak it, O Beloved; how can we speak, and hear, the True Name? I am a sacrifice to those who praise the Lord, O Beloved. I have obtained the Name, and I am satisfied, O Beloved; by His Grace, I am united in His Union. || 7 || If my body were to become the paper, O Beloved, and my mind the inkpot; and if my tongue became the pen, O Beloved, I would write, and contemplate, the Glorious Praises of the True Lord. Blessed is that scribe, O Nanak, who writes the True Name, and enshrines it within his heart. || 8 || 3 ||
Tuesday, 25th Chayt (Samvat 552 Nanakshahi) (Page: 636)
ย
